The main image of your home will be the first thing that potential buyers see. Here’s how to get it right.